Tradução do Curta Metragem "Mother Maiden" da banda Within Temptation
Oh, eu tenho sido chamada de várias coisas na minha longa vida.
Uma vidente, uma heroína, uma guardiã.
Vivi para ver o nascimento de várias nações.
Chorei e orei por muitas guerras sangrentas.
Nós somos aquilo que você vê pelo canto do olho.
As formas e sombras que contornam a periferia.
Nós somos as lendas folclóricas, os gigantes do gelo, os duendes, os trolls debaixo da ponte. Os fantasmas no sótão.
Recruto meus servos das almas que pecaram durante a vida.
Para combater o mal em todas as suas formas e esmagá-los como uma barata sob o pé.
A culpa pode ser uma poderosa motivação, e redenção, uma ainda maior.
Você não precisa ter medo de nós, a menos que você tenha um coração negro, um vil, que ataca os inocentes.
Então, escute meu aviso, ouça-o bem.
Meus servos irão encontrá-lo. Isso, eu prometo.
Nós iremos caçá-los como os animais que vocês são, e puxar seus pés, aos gritos, para os confins do inferno.
Alguns chamam de maldição, uma vida como a minha, mas outros, uma benção.
É certamente uma vida solitária, mas uma realização pessoal, enfim.
É minha cruz, e eu a carrego com orgulho.
Alguém deve assumir uma posição contra o mal. Porque não eu?
Certas vezes, em noites silenciosas, quando você limpar seus pensamentos de ideais errantes, você pode ouví-los sussurrarem o meu nome aos céus... "Mother Maiden..."
Esta tradução não foi feita por mim, e sim pelo RobertodenAdel, por isso os créditos são para ele. Visitem o canal dele no youtube AQUI
Não esqueça de curtir nossa página no Facebook AQUI
